HELP

常见问题

疑难杂症,对症下药。

游戏启动时崩溃或提示缺少 DLL 文件。最常见

最常见的原因是缺少 Visual C++ 运行时。请从微软官方文档下载并安装最新的 Microsoft Visual C++ Redistributablevc_redist.x64.exe(站外链接,在新标签页打开)vc_redist.x86.exe(站外链接,在新标签页打开)。64 位 Windows 建议两个都装;32 位 Windows 只能安装 x86。安装完成后重启电脑。

如果错误提示涉及 d3d9.dlld3dx9_43.dllxinput1_3.dlld3d11.dll,请安装微软的 DirectX 最终用户运行时(站外链接,在新标签页打开)。不要从第三方 DLL 网站单独下载 DLL 文件。

启动与崩溃

x86、x64、ARM64 的 VC 运行时应该安装哪个?运行时

按你要运行的游戏版本选择运行时架构。x64 游戏需要 vc_redist.x64.exe(站外链接,在新标签页打开)x86 / 32 位游戏需要 vc_redist.x86.exe(站外链接,在新标签页打开)。在 64 位 Windows 上可以同时安装 x64 和 x86,二者互不替代。

Windows on ARM / ARM64 设备通常也能运行 x86 或 x64 程序:运行 x86 游戏装 x86,运行 x64 游戏装 x64。微软说明 x64 包内包含 x64 与 ARM64 二进制;如需原生 ARM64 运行时,可安装 vc_redist.arm64.exe(站外链接,在新标签页打开)

判断系统架构:打开 设置 → 系统 → 关于 → 系统类型。如果不确定,64 位 Windows 用户优先安装 x64 和 x86 两个包。

启动与崩溃

游戏打开后黑屏然后关闭。常见

黑屏后关闭通常与显卡驱动、DirectX 运行时、窗口分辨率或配置文件有关,并不一定表示存档或游戏文件已经损坏。

请先更新显卡驱动,并安装微软的 DirectX 最终用户运行时。如果仍然无效,在游戏文件夹中查找 settings.json,尝试将分辨率设为 1280×720 窗口模式;反馈时请附上系统版本、显卡型号和是否出现错误窗口。

启动与崩溃

游戏能在 Windows 7 上运行吗?

可以。x64 安装包和 x86 便携版均支持 Windows 7 及以上版本。请确保已安装最新的 Windows 7 Service Pack 1 和对应架构的 Visual C++ Redistributable。

启动与崩溃

运行安装程序时 Windows 弹出“Windows 已保护你的电脑”,安全吗?常见

SmartScreen 提示通常来自 Windows 的代码签名和信誉机制。未使用商业代码签名证书的同人游戏更容易触发该提示;它并不直接表示文件已经被篡改,也不能单独证明文件适合您的运行环境。

继续前,请确认文件来自本站下载页或本站列出的镜像,并核对下载页公布的 SHA-256。校验值一致,说明本地文件与本站发布的构建产物相同;如果来源不明、校验值不一致,或安装器显示与本站说明不一致的权限/发布者信息,请停止运行并重新下载或反馈截图。

安装

如何一步步通过 SmartScreen?

1. 先确认下载来源为本站下载页或本站列出的镜像,并将文件 SHA-256 与下载页公布值进行比对。

2. 如果校验值一致且您决定继续安装,在蓝色对话框中点击警告文字下方的 更多信息

3. 底部会出现 仍要运行 按钮。选择它会让 Windows 允许本次安装程序继续启动;每个新版本可能需要重新确认。

安装

Windows 版应该下载 x64 还是 x86?

如果你的电脑是 2010 年之后购买的,几乎可以确定是 64 位系统,请下载 Windows x64(.exe 安装包)。

Windows x86(.zip 便携版)适用于较老的 32 位系统。解压后直接运行 PlantsVsZombies.exe,无需安装。

查看方法:打开 设置 → 系统 → 关于,查看“系统类型”。如果显示“64 位操作系统”,请使用 x64。

安装

游戏安装在哪里?

x64 安装包会安装到你在安装过程中选择的文件夹。

x86 便携版是绿色版——游戏在你解压的位置直接运行。

安装

杀毒软件将下载文件标记为威胁,是病毒吗?常见

杀毒软件可能基于启发式规则标记未签名的自解压文件,或标记会调用输入、图形、音频等底层系统 API 的游戏引擎。这样的提示并不必然表示文件含有恶意代码,但也不应在未核对来源和校验值时直接忽略。

请在命令提示符中运行 certutil -hashfile "文件路径" SHA256,将输出与下载页的 SHA-256 对比。校验值一致,说明本地文件与本站发布的构建产物相同;校验值不一致时,请删除文件并重新下载或更换镜像。是否加入白名单仍由您和所使用的安全软件决定。

杀毒软件

如何在杀毒软件中添加白名单?

具体步骤取决于您使用的杀毒软件。一般做法是在核对下载来源和 SHA-256 后,打开杀毒软件设置,找到“排除项”或“信任列表”,只添加游戏安装文件夹,而不是关闭整个实时防护。

Windows Defender:设置 → 隐私和安全性 → 病毒和威胁防护 → 管理设置 → 排除项 → 添加排除项 → 文件夹,选择游戏目录。如果安全软件仍持续拦截,请保留拦截名称、文件路径和版本号后反馈。

杀毒软件

如何在 Android 上安装 APK?

1. 从本站下载页或本站列出的镜像获取 .apk 文件;如果通过电脑传输到手机,请尽量保留原文件名,便于核对版本和校验值。

2. 打开 APK 时,Android 可能要求为当前浏览器或文件管理器允许“安装未知来源应用”。该权限授予给打开 APK 的应用,不是授予给本站;安装完成后可以在系统设置中撤销。

3. 安装器显示的应用名称、版本和权限应与本站说明相符。如果出现联系人、位置、短信等与游戏运行无关的权限请求,请停止安装并反馈截图。

Android

需要什么 Android 版本?

APK 面向 Android 5.0(Lollipop)或更高版本,并包含 ARM 32 位、ARM 64 位、x86 和 x86_64 原生库。能否稳定运行还会受到厂商系统限制、剩余存储、电源策略和模拟器兼容性的影响;Android 8 或更高版本通常更稳妥。

Android

Android 版的存档在哪里?

Android 版存档保存在应用的私有内部存储中。未 root 的设备通常不能直接浏览该目录;卸载应用通常会一并删除应用私有数据,包括存档。

如需备份,可先尝试 Android 自带的备份功能(设置 → 系统 → 备份)。部分厂商系统、模拟器或 root 文件管理器可能提供更多导出方式,但这些方式不由本站控制;更新或卸载前请先确认备份是否能恢复。

Android

Windows 上的存档文件在哪里?

存档位于 C:\ProgramData\PerfectVoyage

注意:ProgramData 是隐藏文件夹。打开文件资源管理器,在地址栏输入 C:\ProgramData\PerfectVoyage 并回车即可。

存档

如何备份存档?

C:\ProgramData\PerfectVoyage 整个文件夹复制到您自己控制的位置,例如 U 盘、外置硬盘或云盘。恢复时先关闭游戏,再复制回原路径。

更新版本前建议备份。旧存档通常会由游戏补充新版本内容,但备份可以减少更新失败、磁盘故障或误删导致的损失。

存档

更新后旧存档还能用吗?

旧存档通常会由游戏自动补充新版本新增内容。该设计目标是让玩家继续使用既有进度,但不等于对所有历史版本、修改过的存档或异常退出后的文件作出完整兼容承诺。

更新前仍建议备份 C:\ProgramData\PerfectVoyage。如果您希望按新版本的关卡节奏体验新增流程,新建存档可能更合适。

存档

如何更改分辨率或切换窗口模式?

打开游戏内设置(暂停 → 设置 或主菜单齿轮图标),分辨率和全屏/窗口选项在显示部分。

显示与语言

如何切换游戏内语言?

游戏支持中文、英文、越南语和俄语。在主菜单或设置中找到语言选择器即可切换。

注意:英文翻译由社区贡献,可能未覆盖所有文本。如果看到未翻译的中文,属于正常现象。

显示与语言

非中文 Windows 上中文字符显示异常或变成方框。

游戏依赖系统 CJK 字体。如果你的 Windows 未安装中文字体支持,部分文本可能无法正确显示。

解决方法:打开 设置 → 时间和语言 → 语言和区域 → 添加语言,搜索 中文(简体) 并安装。无需设为显示语言——安装语言包即可添加所需字体。

显示与语言

键盘操作有哪些?

鼠标处理大部分操作。额外按键:暂停键/ESC 暂停游戏,主动技能键 触发主动技能,时停键 冻结时间,截图键 截图。

可在游戏内设置中重新绑定按键。

游戏操作

如何反馈 Bug 或提出建议?

可以通过玩家社区页面中的 DiscordQQ 群,或通过页脚邮箱反馈。公开平台上的内容可能被相应平台展示、缓存、索引、转发或保留;如果反馈包含邮箱、账号、截图、存档路径或其他不宜公开的信息,请优先使用邮箱并在发送前遮挡无关个人信息。

更容易排查的反馈通常包含:游戏版本、平台与系统版本、下载渠道、复现步骤、实际结果、预期结果,以及错误截图或日志。信息不足时,请求可能被合并、延后或暂不处理;这只针对请求本身,不是对反馈者的评价,也不会因为您指出问题而降低之后获得帮助的优先级。

获取帮助

操作手册

鼠标
主要操作
暂停键/ESC
暂停
主动技能键
主动技能
时停键
时停
截图键
截图